아침부터 번역 작업 시작, 문장 하나하나 고치면서 쫄깃한 집중의 시간. 가끔은 번역하다 보면 뜻밖의 표현에 걸려서 웃기도 하고, 다른 언어의 뉘앙스가 재밌어서 덩달아 배우기도 해요. 중간중간 커피 한 잔으로 리프레시하고, 오후엔 일 마친 후 짧은 산책. 하루가 이렇게 지나가네요.